這週過得特別快，但也過得特別充實。可能是現在有寫日記習慣的緣故，所以每當過完一週回看每天的日記時，就會發現自己經歷了很多事情，沒有白過日子。
這週的週記就先從分享好消息開始，這週有3個好消息：
一、我終於按照約定，學完了網頁設計的課程！待會我會附上證書以作證明。
二、這週我跟一家印度科技公司簽了合同，擔任他們的測試報告翻譯員。（不過目前好像還沒有收到工作，對方在簽約後也沒再找我談事情）
三、以前的客戶再次找我翻譯文章，又讓我在這一週裡獲得了收入！
其中最讓我有感觸和引發思考的，就是第三件事，我發現，你以前努力過的事情，冥冥中在你有需要的時候會回來幫助你。
你努力過的事，會在你有需要時幫助你
這位客戶是我以前在從事自由翻譯員時認識的，在這幾年間我們都有保持聯繫與合作。只不過在前段時間，我卻突然跟這位客戶斷了聯繫，對方好像人間蒸發了似的。那時候我感到非常擔心，以為對方發生了什麼嚴重事故，就算寫了一封關心郵件給對方，也依然沒有收到回覆。
奇怪的是，當我失業不久後，這位客戶突然就上線了，而且還帶給我不少工作機會，讓我在這段失業期間還能有所收入。雖然對方沒有回覆我先前發過去的關心郵件，但知道對方依然安康，就令我感到安心了。
而且我也感慨，這位客戶是我以前努力爭取過，也很用心服務的對象，沒想到5年過去了，我們依然有繼續合作。而且在我最需要金錢支持的時候，這位客戶恰巧就有適合的工作機會給我。所以我才體會到，你努力過的事，會在你有需要的時候回來幫助你。
說起來，我不是第一次有這種感慨。以前我在念大學的時候整天沒好好唸書，就是喜歡去搗鼓和學習一些跟本科沒關聯的東西，比如剪輯影片、錄製遊戲實況、學習設計 Logo、經營網店、製作動畫等。這些事情在當時看來毫無用處，卻讓我在出社會後有能力在這些方面找到工作機會，成為一名有綜合能力的自由工作者。
不知道你是否也有過類似的感受呢？歡迎你點擊以下的留言圖標，告訴我你的故事，我很期待聆聽。
其他面向的更新
面向1：【聽播有感】系列更新
我這週聽了學者艾雅蕾．費雪巴赫（Ayelet Fishbach）在 TED 上發表的演講 How to set the right goals and stay motivated，從演講中我學到了如何設定正確的目標，以及維持動力的方法。我在聽演講時發現演講內容可以跟費雪巴赫出版的《達標》一書相呼應，因此我就結合了這次的演講跟《達標》中的內容，寫了【聽播有感】第二集，歡迎你前往閱讀。
面向2：網頁設計課程，我畢業啦！
本週是最後一次更新我在網頁設計方面的學習進度，因為我已經學完了這個課程啦！以下附上我完成課程後的證明。
接下來我會再看看，自己是否會用這個技能去拓展職涯，如果有這方面的進展，我會再與你分享和更新。
面向3：YouTube 頻道更新
這一週我沒有錄製影片，就如同之前所說，現在我會每兩個星期更新一次影片。但我擔憂的是，這樣做是否會影響自己的 YouTube 頻道發展？因為更新不頻密，可能就不會受到演算法的青睞，這是我之前沒有考量過的事情。所以在接下來的一週，我會再多觀察和檢視，是否要重新安排日程，讓自己能夠兼顧工作和每週更新一支影片。我覺得這應該是可行的，畢竟比我忙的人都有辦法每週更新影片，沒有理由我不能做到。
以上就是本週〈重創的一年〉的週記，說起來時間真的過得很快，這都已經是第五篇週記了。如果我的這個計畫有帶給你啟發和興趣，或是你想看我走得更遠，希望你能請我喝杯咖啡，支持我繼續撐下去！
☕️ 請浩然喝杯咖啡
🖱 查看上一週週記：〈重創的一年〉週記四：別搞亂自己的手段跟目的
📒 查看〈重創的一年〉週記列表
